Don't Worry - New Mural by Tif ChoateLocal artist, Tif Choate, has graced Lafayette's walls, again! "...when people pass by in their cars, on bikes and on foot by this message I've painted, I hope that it is a constant reminder of the love I have for my community and my hope that the message brings the viewer back to peace and joy. And back to resilience and truth!" Visit Tif's website to view this mural and more of her vibrant work! ¡El artista local, Tif Choate, ha adornado las paredes de Lafayette, otra vez! "... cuando la gente pasa en sus autos, en bicicleta y a pie por este mensaje que he pintado, espero que sea un recordatorio constante del amor que tengo por mi comunidad y espero que el mensaje atraiga al espectador de vuelta a la paz y la alegría. ¡Y de vuelta a la resistencia y la verdad! " ¡Visite el sitio web de Tif para ver este mural y más de su vibrante trabajo! |
|
|
|
|
|
|
|
It's not too late to participate in Kate Fisher's Timestamp Curbside Portraits!Entire historical project currently on display in the at The Collective, as part of the Creating During COVID Exhibit.Lafayette Photographer, Kate Fisher, is documenting households in front of their homes during COVID-19 isolation. Fisher's goal is to include the ENTIRE town in order to get an accurate documentation of our diverse community. Spread the word to households that may not have heard about this project. The pictures will be a part of a collection that will live at the Miner's Museum, showing what Lafayette was like during the 2020's. "It's a gift to our present and our future. It's important to continue to build community, even from afar." If you would like to participate, sign up here. Fisher has kept it financially accessible for ALL families to participate, but contributions are encouraged to keep the project going. Contributions accepted at Venmo: @Kathryn-Fisher-12. Read more about the project in last week's Daily Camera articleTimestamp Studios https://www.timestamplafayette.com/about Artista Local Transforma el Aislamiento en ConexiónLa fotógrafa de Lafayette, Kate Fisher, está documentando a residentes de Lafayette en sus patios, durante el autoaislamiento de COVID-19. El objetivo de Fisher es incluir TODA la ciudad para obtener una documentación precisa de nuestra comunidad diversa. Corra la voz a los hogares que pueden no haber escuchado sobre este proyecto. Las imágenes serán parte de una colección que vivirá en el Museo del Minero, mostrando cómo era Lafayette durante la década de 2020. "Es un regalo para nuestro presente y nuestro futuro. Es importante continuar construyendo comunidad, incluso desde lejos". Si desea participar, regístrese aquí. Fisher lo ha mantenido financieramente accesible para que TODAS las familias participen, pero se alientan las contribuciones para que el proyecto continúe. Contribuciones aceptadas en Venmo: @ Kathryn-Fisher-12. ¡Lea más sobre el proyecto en el artículo de Daily Camera de la semana pasada! Timestamp Studios https://www.timestamplafayette.com/about
|
|
|
|
|
|
Grants for Lafayette EducatorsApplications due Tuesday, August 25, 2020; 5pm Apply now. Teachers in Lafayette schools may apply for funds to support projects that use visual, musical, performing and/or literary arts as teaching tools in any class or subject area. Get complete details and apply here: www.cityoflafayette.com/Grants Para Educadores de LafayetteLas solicitudes deben presentarse el martes 25 de agosto de 2020; 5pm Solicite ahora. Los maestros en las escuelas de Lafayette pueden solicitar fondos para apoyar proyectos que utilizan artes visuales, musicales, escénicas y/o literarias como herramientas de enseñanza en cualquier clase o materia. Obtenga detalles completos y solicite aquí: www.cityoflafayette.com/Grants |
|
|
|
|
|
Arts Leaders Needed!Lafayette Cultural Arts Commission
You don't have to be an artists to join Lafayette’s team of arts leaders, developing goals and objectives for the Arts and Cultural Resources Department. Use your voice in the distribution of grants and creating interdisciplinary cultural arts programming and events. Help us deepen, inform, and broaden access to our public programming! The Lafayette Cultural Arts Commission (LCAC) looks for citizens who want to plan, assist, advocate for, and participate in the cultural arts. A commissioner does not have to be an artist. One must believe that the spectrum of cultural arts is an important part of what makes Lafayette vital and special and want to commit time to that idea. We also seek to reach under-served populations in Lafayette and hope you can assist us in those goals. Meetings held on the fourth Tuesday of the month at 7 pm at The Collective. cityoflafayette.com/joinLCAC ¡Se necesitan líderes en las artes!Comisión de Artes Culturales de Lafayette
No tiene que ser un artista para unirse al equipo de líderes de las artes de Lafayette, desarrollando metas y objetivos para el Departamento de Recursos de Arte y Culturales. Usa tu voz en la distribución de subvenciones y en la creación de programas y eventos culturales interdisciplinarios de artes. ¡Ayúdenos a profundizar, informar y ampliar el acceso a nuestra programación pública! La Comisión de Artes Culturales de Lafayette (LCAC) busca ciudadanos que quieran planificar, ayudar, defender y participar en las artes culturales. Un comisionado no tiene que ser un artista. Uno debe creer que el espectro de las artes culturales es una parte importante de lo que hace que Lafayette sea vital y especial y que quiera dedicar tiempo a esa idea. También buscamos llegar a las poblaciones desatendidas en Lafayette y esperamos que pueda ayudarnos en esos objetivos. Reuniones celebradas el cuarto martes de cada mes a las 7 pm en The Collective. cityoflafayette.com/joinLCAC |
|
|
|
|
|
The Collective Art Project To-GoArt Table To Go kits are available from The Collective during open hours. Families can sign up for an art table project kit on the website www.cityoflafayette.com/activities. 3 different kits available for pick up on a sign up basis. Each kit contains supplies and directions for a project youth can complete at home. The Collective Community Arts Center, 201 N Public Rd., Lafayette, CO 80026 303-661-1261 Proyectos de Arte Para Llevar de The CollectiveLos kits de la Mesa de Arte Para Levar estarán disponibles en The Collective durante el horario de atención. Las familias pueden inscribirse para un kit de Mesa de Arte Para Levar en el sitio web www.cityoflafayette.com/activities. Habrá 3 kits diferentes disponibles durante el verano. Los kits estarán disponibles para recoger en una base de registro. Cada kit contendrá suministros e instrucciones para un proyecto que los jóvenes pueden completar en casa. The Collective Community Arts Center, 201 N Public Rd., Lafayette, CO 80026 303-661-1261 |
|
|
|
|
|
Sharing Our Cultural Conservation StoriesThursday, August 20, 6:30pm A community gathering at the Outdoor Classroom Open Space Amphitheater. Free and open to the public. Share stories about living in ways that connect people, conserve resources, and strengthen community. RSVP required: contact Martin Ogle at Martin@EntrepreneurialEarth.com Compartir nuestras historias de conservación culturalJueves 20 de agusto, 6:30pm Una reunión de la comunidad en el aula al aire libre. Libre y abierto al público. Comparta historias sobre cómo vivir conectando a las personas, conservando recursos y fortaleciendo la comunidad. Se requiere confirmación de asistencia: comuníquese con Martin Ogle a Martin@EntrepreneurialEarth.com |
|
|
|
Arts Outside: Photography with Gerry MorrellThursday, August 27, 6-7:30pm
Adult workshop: Join acclaimed photographer Gerry Morrell on an unique end of day photo shoot/stroll. Martin Ogle, Lafayette Open Space naturalist, will answer questions and connect us with the nature we encounter around us. Location TBA to registrants only. Masks required; physical distancing will be observed as much as possible. Bring water, a camera or camera phone and bug repellent if needed. In addition to your mask wear sun screen and comfortable, sturdy shoes. Free. RSVP is required due to space limited to only 10 participants. Register: https://cityoflafayette.com/Activities/Activity/Detail/Arts-Outside-6 Questions? Contact Arts and Cultural Resources 303-661-1261 For more about Gerry: https://gerrymorrell.myportfolio.com/colorado-landscapes Arts Outside is a collaboration of City of Lafayette’s Cultural Arts Commission and the Arts and Cultural Resources and Open Space departments. Artes Afuera: Fotografía con Gerry Morrell Jueves, 27 de agosto, 6-7:30pm Taller para adultos: Únase al aclamado fotógrafo Gerry Morrell en una sesión fotográfica / paseo único al final del día. Martin Ogle, naturalista del espacio abierto de Lafayette, responderá preguntas y nos conectará con la naturaleza que nos rodea. Se les anunciara la ubicación a los registrados. Se requiere el uso de máscaras; Se observará el distanciamiento físico tanto como sea posible. Lleve agua, una cámara o teléfono con cámara y repelente de insectos si es necesario. Además de su máscara, use protector solar y zapatos cómodos y resistentes. Gratis. Se requiere RSVP debido al espacio limitado a solo 10 participantes. Registrarse: https://cityoflafayette.com/Activities/Activity/Detail/Arts-Outside-6 ¿Preguntas? Comuníquese con Recursos artísticos y culturales 303-661-1261 Para obtener más información sobre Gerry: https://gerrymorrell.myportfolio.com/colorado-landscapes Arts Outside es una colaboración de la Comisión de Artes Culturales de la Ciudad de Lafayette y los departamentos de Recursos de Artes y Culturales, y Espacios Abiertos .
|
|
|
|
|
|
Lafayette Reads and Fights RacismThe Lafayette Public Library is dedicating the next year of LafayetteREADS to reading the stories and histories that define systemic racism and racial inequity in America. City of Lafayette staff, elected representatives and your neighbors for a series of book discussions, lectures, films, and conversations to prepare our community to be not just diverse and inclusive, but an ANTI-racist community. Our first selection is White Fragility: Why It’s So Hard for White People to Talk About Racism by Robin DiAngelo. Copies of the book and audiobook CD are available for check out. Learn more about LafayetteREADS: cityoflafayette.com/lafayettereads YouTube
Curbside Hold Pickup - Lafayette Public Library is now offering Curbside Hold Pickup by appointment! Place items on hold online using your library card or by calling (303) 665-5200.details: cityoflafayette.com/librarycurbside Lafayette Public Library; 775 W. Baseline Road La Biblioteca Pública de Lafayette está dedicando el próximo año de LafayetteREADS a leer las historias e historias que definen el racismo sistémico y la inequidad racial en Estados Unidos. Unete a el personal de la Ciudad de Lafayette, los representantes electos y sus vecinos para una serie de debates sobre libros, conferencias, películas y conversaciones para preparar a nuestra comunidad para ser no solo diversa e inclusiva, sino también una comunidad ANTI-racista. Nuestra primera selección es Fragilidad blanca: por qué es tan difícil para la gente blanca hablar sobre racismo por Robin DiAngelo. Copias del libro y el CD del audiolibro están disponibles para retirar. Obtenga más información sobre LafayetteREADS: cityoflafayette.com/lafayettereads YouTube Recogida de libros apartados. ¡La Biblioteca Pública de Lafayette ahora ofrece recogida de libros apartados por la banqueta con cita previa! Ponga los artículos en espera en línea usando su tarjeta de la biblioteca o llamando al (303) 665-5200. Detalles: cityoflafayette.com/librarycurbside Biblioteca Pública de Lafayette; 775 W. Baseline Road
|
|
|
|
|
|
Lafayette Outdoor ART Show & SaleSaturday August 8, 1-5pm
Please join us outdoors (w/masks) to see the amazing art we have been creating!
This is a safe and socially distanced way to see and purchase the work of 5 artists in Lafayette. Visit Facebook Event for artists' contact information and locations. Leah Prusiner (Instagram), Cyndy Hinkelman-Smith (Instagram), Ruthie Meere (Instagram), Cathy Faughnan, (Instagram), Margot Rowan (Instagram) We hope you can join us in person on August 8th but if that is not possible, feel free to visit our websites and contact us to arrange a private showing. www.facebook.com/events/750878442331618/ Espectáculo y venta de ARTE al aire libre en LafayetteSábado 8 de agosto, de 1 a 5 p.m.¡Únase a nosotros al aire libre (con máscara) para ver el increíble arte que hemos estado creando! Visite el evento de Facebook para obtener información de contacto y ubicaciones de los artistas. Esperamos que pueda acompañarnos en persona el 8 de agosto, pero si eso no es posible, no dude en visitar nuestros sitios web y contactarnos para organizar una visita privada. www.facebook.com/events/750878442331618/ |
|
|
|
Church of the Arts StudiosChurch of the Arts Studios has affordable creative spaces in a charming mid-century church, located one block west of Public, in Historic Old Town Lafayette. Studio "B" - 340 ft², $435/mo. - Available NOW (Space includes 280 ft² work area and 60+ ft² storage closet)
9' ceilings.
Private Entrance to each space.
2 common Bathrooms.
Common Kitchen space, with wash sinks.
Easy access to off street parking.
Other studios have been leased to visual artists.
Not suitable for woodworking, metal-smithing, glass, music rehearsal/recording, massage/acupuncture therapy or hairstylist/esthetician services.
6 month lease, then mo/mo Contact Matthew Doubek at info.churchofthearts@gmail.com Facebook Espacios creativos asequiblesChurch of the Arts Studios tiene espacios creativos asequibles en una encantadora iglesia de mediados de siglo, ubicada a una cuadra al oeste de Public, en el histórico Old Town Lafayette. Estudio "B" - 340 pies², $ 435 / mes. - Disponible AHORA (el espacio incluye un área de trabajo de 280 pies² y un armario de almacenamiento de más de 60 pies²)
Techos de 9 '.
Entrada privada a cada espacio.
2 baños comunes.
Espacio de cocina común, con lavabos.
Fácil acceso al estacionamiento fuera de la calle.
Otros estudios han sido arrendados a artistas visuales.
No apto para carpintería, herrería de metales, vidrio, ensayo / grabación de música, terapia de masaje / acupuntura o servicios de peluquería / estética.
Contrato de arrendamiento de 6 meses, luego de mes a mes
Matthew Doubek info.churchofthearts@gmail.com Facebook
|
|
|
|
WOW! Reopening August 8We are excited to welcome back visitors and members with health and safety as the Museum’s top priority as we begin a phased reopening. WOW! has mindfully made changes to operations and exhibits to adhere to municipal and state guidelines and requirements related to COVID-19. During the first phase of reopening, the Museum will be operating with reduced hours and limited visitor capacity. Advance ticket reservations are required to visit the Museum. For guidelines and more information visit: https://wowchildrensmuseum.org/visit/reopening/ WOW! @ HomeAs your local children’s museum, we are here for you! During this time of safer-at-home summer activities we have created a number of resources to bring WOW! into your home. Check out the new videos and playlists our Education Team has created for our YouTube channel!
Kiwi and Linda Talk Empathy video
Yoga for Kids video
Storytime Videos
Littlest Learners @ Home videos
Introducing WOW! Parties @ Home! Our party kits include party supplies to bring the WOW! party to you! We even have an optional slime making or pirate ship making activity to add to your party kit! WOW! Birthday Party @ Home kits start at $25 and are available for curbside pickup or delivery. For more information visit: https://wowchildrensmuseum.org/parties/wow-birthday-parties/
For downloadable activities and resources visit: wowchildrensmuseum.org/wow_at_home/
Coming soon! Vote for your favorite sculpture designs for our new Community Art Garden. Local artists Justin Deister and Adolfo Romero are excited to share their ideas with the Lafayette community! Stay tuned for more details. https://wowchildrensmuseum.org/community-art-garden/ Reapertura de WOW! el 8 de agosto Reapertura del Museo de Niños WOW! el 8 de agosto. Nos complace dar la bienvenida a los visitantes y miembros con salud y seguridad como la principal prioridad del Museo a medida que comenzamos una reapertura gradual. WOW! ha realizado cambios en las operaciones y exhibiciones para cumplir con los lineamientos y requisitos municipales y estatales relacionados con COVID-19. Durante la primera fase de reapertura, el Museo funcionará con un horario reducido y una capacidad limitada de visitantes. Se requieren reservaciones anticipadas de boletos para visitar el Museo. Para guías y más información visite: https://wowchildrensmuseum.org/visit/reopening/ WOW! en CasaComo museo local de niños, WOW! está aquí para ti! Durante este tiempo de actividades de verano más seguras en el hogar, hemos creado una serie de recursos para traer WOW! a tu casa ¡Mira los nuevos videos y listas de reproducción que nuestro equipo educativo ha creado para nuestro canal de YouTube!
Video de Kiwi y Linda Talk Empathy
Video de Yoga para niños
Videos de cuentos
Littlest Learners @ Home videos
Para actividades y recursos descargables visite: wowchildrensmuseum.org/wow_at_home
¡Presentamos Fiestas en Casa WOW! ¡Nuestros kits para fiestas incluyen suministros para llevar a casa la fiesta WOW! ¡Incluso tenemos una actividad opcional de fabricación de slime o de barco pirata para agregar a su kit de fiesta! Los kits de Fiesta en Casa comienzan en $ 25 y están disponibles para recoger o entrega. Para más información, visite: https://wowchildrensmuseum.org/parties/wow-birthday-parties/
Para actividades y recursos descargables visite: wowchildrensmuseum.org/wow_at_home/
¡Próximamente! Vote por sus diseños de esculturas favoritos para nuestro nuevo Community Art Garden. ¡Los artistas locales Justin Deister y Adolfo Romero están entusiasmados de compartir sus ideas con la comunidad de Lafayette! Estén atentos para más detalles. https://wowchildrensmuseum.org/community-art-garden/
|
|
|
|
The Muse Is Taking ReservationsWe are taking reservations for live audiences of 20-24 people. All shows will continue to be live-streamed on both Facebook Live and YouTube Live. As always, 70% of your donations for attending or watching a show go to the performers, with 30% helping to keep the Muse up and running. Suggested donations is $20, but we invite you to watch and pay what you can. LIVE Streaming at The Museby Donation
Friday, August 7, 7pm Expeditions with Al Hood
Sunday, August 9, 7pm Blue Cosmos with Alex Loran
Thursday, August 13, 7pm Perpetual Motion
Sunday, August 16, 7pm Lucas Davis Quartet Become a Friend of the MuseThe Muse Performance Space, 200 E South Boulder Rd.museperformancespace.com The Muse está tomando reservacionesEstamos tomando reservaciones para audiencias en vivo de 20-24 personas. Todos los shows continuarán siendo transmitidos en vivo en Facebook Live y YouTube Live. Como siempre, el 70% de sus donaciones para asistir o ver un espectáculo van a los artistas, con un 30% ayudando a mantener el Muse en funcionamiento. Las donaciones sugeridas son de $ 20, pero lo invitamos a mirar y donar lo que pueda. Transmisión EN VIVO en The Musepor donaciónHazte amigo de The Museclic aquí para Obtenga más información sobre los beneficios y los niveles de apoyo mensual. ¡Únete a nosotros hoy! The Muse Performance Space, 200 E South Boulder Rd. museperformancespace.com
|
|
|
|
PARTiculars Is Open!Please Wear A Mask
Open 12-4pm pARTiculars is a cooperative gallery and teaching studio owned and operated by local artists who proudly showcase more than 40 Colorado artists in various fine arts media. Online Classes Jeanne Hougen, painter and popular pARTiculars teacher has multiple online painting classes. Contact the instructor for more information: jhougen@comcast.net or phone #303-519-5254 April Christenson, aprilpencilart@gmail.com “Drawing What You See”, “Colored Pencil class”, and “Nature Drawing” Linda Bice, teaches “Learn to paint with Soft Pastels!” Adult & Teens students welcome. Check the pARTiculars website www.particularsart.com for registration and more info. pARTiculars Art Gallery and Teaching Studio, 401 S Public Rd suite 1Galería de Arte y Estudio de Enseñanza pARTicularsEstamos abiertos - Por favor use una máscara. Actualmente estamos abiertos de 12am a 4pm pARTiculars es una galería cooperativa y un estudio de enseñanza propiedad y operado por artistas locales que exhiben con orgullo a más de 40 artistas de Colorado en varios medios de bellas artes. Por favor use una máscara cuando visite. www.particularsart.com o preguntas? Póngase en contacto con April: aprilpencilart@gmail.com ¡Ofrecemos clases en línea! Consulte nuestro sitio web para obtener información sobre la clase en línea: www.particularsart.com
Con Linda Bice, artista en colores pastel. Echa un vistazo a la ventana de exhibición de la galería pARTiculars para ver sus pasteles. Jeanne Hougen, pintora y profesora popular de pARTiculares, tiene múltiples clases de pintura en línea. Póngase en contacto con el instructor para obtener más información: jhougen@comcast.net o teléfono #303-519-5254 April Christenson, también es maestra regular de pARTiculares y tiene clases en línea en junio. Si tiene preguntas, póngase en contacto con April en: aprilpencilart@gmail.com Ella está enseñando Dibuja lo que ves, Lápiz de color y Dibujo de la naturaleza.
|
|
|
|
Moving Forward This FallLimited Reopening August 24 Reopening plan - For our full list of guidelines and procedures, click here. Thank you all for supporting the Center for Musical Arts and helping us to keep the music going for the past five months. I've heard from many of you that your (or your child's) weekly lesson is an important touchpoint for music in your lives. We will do our very best to keep that going. It's vital — for all of us. Join us today! Center for Musical Arts - OnlineSinging Songs of the World with Faye Nepon
Mondays, Wednesdays and Fridays at 12pm (noon)
Live on Facebook
Lullabies for Little Ones: Mondays at 7pm
Music Together for Toddlers and Families - Online!
Tues/Thurs or Wed/Fri - Pay-What-You-Can
www.centerformusicalarts.org/together Online Music LessonsIf you find yourself sitting at home with some free time on your hands, why not take music lessons? Schedule a consultation: musicconsultation.as.me/schedule.php Avanzando este otoñoReapertura limitada el 24 de agostoPlan de reapertura: para ver nuestra lista completa de pautas y procedimientos, haga clic aquí. Gracias a todos por apoyar al Centro de Artes Musicales y ayudarnos a mantener la música durante los últimos cinco meses. Muchos de ustedes han escuchado que su lección semanal (o la de su hijo) es un punto de contacto importante para la música en sus vidas. Haremos todo lo posible para que siga funcionando. Es vital para todos nosotros. ¡Únete a nosotros hoy! Centro de Artes Musicales - En líneaCantando canciones del mundo con Faye Nepon
Lunes, miércoles y viernes a las 12pm (mediodía)
En vivo en Facebook
Canciones de cuna para los pequeños: Lunes a las pm
¡Música juntos para niños pequeños y familias - en línea!
Martes / jueves o miércoles / viernes - Paga lo que puedas
www.centerformusicalarts.org/together Clases de música en líneaSi te encuentras sentado en casa con algo de tiempo libre, ¿por qué no tomar clases de música? Programe una consulta: musicconsultation.as.me/schedule.php
|
|
|
|
From the Arts HubAs we move forward together in the current circumstances, we are able to provide many offerings for the summer that have been designed with both your safety and enjoyment in mind. We have three formats for our offerings. At The Hub: Aerial Dance, with safety precautions. Theater in the Age of Social Distancing. Virtual: A wide variety of theater classes throughout the day. At Home: Art Kits for creative fun from home. The kits can be picked up or delivered for an additional fee. The Arts Hub, 420 Courtney Way (303) 229-1127 OFERTAS ACTUALES-VERANO 2020A medida que avanzamos juntos en las circunstancias actuales, podemos proveer muchos ofrecimientos para el verano que se han diseñado teniendo en cuenta tanto su seguridad como su disfrute. Tenemos tres formatos para lo que ofrecemos. En El Hub: Baile aéreo, con precauciones de seguridad. El teatro en la era de la distancia social. Virtual: Una amplia variedad de clases de teatro durante todo el día. En casa: Kits de arte para la diversión creativa desde casa. Los kits se pueden recoger o entregar a domisilo por una tarifa adicional. The Arts Hub, 420 Courtney Way (303) 229-1127
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Community-building campaignThe #DoingOurPartLafayette is a community-building campaign that encourages residents to share their stories of triumph, struggles, and resiliency during the COVID-19 health emergency. These heartfelt narratives will be shared through stories and pictures on the City’s website and social media platforms. We’re hoping this program can help residents realize they’re not alone in their struggles and recognize there are joyful things happening despite the current hardships. We’ve received some really fun and inspiring stories that attest to the social strength of the Lafayette community. Community members are encouraged to view or submit stories and pictures. Click here to share your story. Una campaña de construcción comunitaria#DoingOurPartLafayette #HaciendoNuestraParteLafayette es una campaña de construcción comunitaria que alienta a los residentes a compartir sus historias de triunfo, luchas y resistencia durante la emergencia de salud COVID-19. Estas narraciones sinceras se compartirán a través de historias e imágenes en el sitio web de la Ciudad y las plataformas de redes sociales. Esperamos que este programa pueda ayudar a los residentes a darse cuenta de que no están solos en sus luchas y reconocer que están sucediendo cosas alegres a pesar de las dificultades actuales. Hemos recibido algunas historias realmente divertidas e inspiradoras que dan fe de la fortaleza social de la comunidad de Lafayette. Se alienta a los miembros de la comunidad a ver o enviar historias e imágenes. Haga clic aquí para compartir su historia. |
|
|
|
|
|
City Resources and Information In an effort to limit the exposure and spread of COVID-19 in our community, all City facilities are currently closed to the public. The City will continue providing essential services to the community including public safety, water utilities, and general operations. https://www.cityoflafayette.com/COVID-19 Recursos e Información de la CiudadEn un esfuerzo por limitar la exposición y propagación de COVID-19 en nuestra comunidad, todas las instalaciones de la Ciudad están actualmente cerradas al público. La ciudad continuará brindando servicios esenciales a la comunidad, incluyendo seguridad pública, servicios públicos de agua y operaciones generales. https://www.cityoflafayette.com/COVID-19 |
|
|
|
New Art on the Street!The 2019/2020 Art on the Street sculptures line Public Road in Old Town Lafayette. Take a stroll or view the website to enjoy the sculptures.
Artist: Annette Coleman
Lakewood, Colorado
Location: W. Cannon St. & S. Public Road - back yard
Medium: stained glass, Thinset concrete, grout, steel base
Price: $12,000
Chimera, in Greek Mythology, is a fire-breathing female monster, but this contemporary creature is one of peace. Combining a dove and sea turtle "Turtle Dove" combines the best attributes in each realm. This Chimera can swim and fly, and by so doing spreads much needed peace and love in each journey.
For more information about Art on the Street, visit the website or contact arts@cityoflafayette.com ¡Nuevo Arte en la Calle!La serie de esculturas Arte en la Calle 2019/2020 estan a lo largo de Public Road en Old Town Lafayette. Dé un paseo o vea el sitio web para disfrutar de las esculturas.
Artista: Annette Coleman
Lakewood, Colorado
Ubicación: W. Cannon St. y S. Public Road - patio trasero
Medio: vidrieras, hormigón delgado, lechada, base de acero
Precio: $ 12,000
Quimera, en la mitología griega, es un monstruo femenino que escupe fuego, pero esta criatura contemporánea es de paz. La combinación de una paloma y una tortuga marina "Turtle Dove" combina los mejores atributos en cada reino. Esta quimera puede nadar y volar, y al hacerlo extiende la paz y el amor que tanto necesita en cada viaje.
Para obtener más información sobre Arte en la Calle, visite el sitio web o póngase en contacto con arts@cityoflafayette.com
|
|
|
|
|
|
|
|
Share on Facebook
Share on Twitter
Share via Email
