31 de diciembre de 2021

Mi corazón se siente muy pesado hoy, ya que empezamos a ver las repercusiones devastadoras de los incendios de ayer. Muchas vidas se han afectado inesperadamente en muy poco tiempo. Siento alivio por los miembros de la comunidad de Lafayette que escaparon del daño, sin embargo, estoy profundamente entristecido y preocupado por nuestros numerosos vecinos que están sufriendo pérdidas trágicas.
 
El faro de luz que se ha mostrado a través de esta devastación es nuestro persistente espíritu comunitario y la cooperación constante. Estoy muy orgulloso de la policía y los bomberos de Lafayette, que actuaron al inicio de los incendios de pastos para empezar a hacer lo que mejor saben hacer: proteger la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. El personal de prim respondedores primeros de Lafayette estaban inmediatamente en el lugar de la situación para ayudar a mitigar el fuego, evaluar la seguridad y realizar actividades de evacuación. Este esfuerzo se mantuvo durante toda la noche y continuará mientras sea necesario.
 
Nuestro suministro de agua es seguro. El Departamento de Servicios Públicos de Lafayette estaba a la espera para ayudar en una variedad de capacidades y estaba protegiendo nuestras fuentes de agua e instalaciones. Actualmente están ayudando a las comunidades vecinas con los recursos hídricos, y se está preparando para la tormenta de nieve que se aproxima. El Departamento de Informática de Lafayette también está proporcionando personal técnico y apoyo a nuestras ciudades vecinas.
 
Un agradecimiento especial a la YMCA de Lafayette que está sirviendo como un centro de evacuación de la zona para proporcionar alimentos, refugio y otras necesidades a las víctimas desplazadas. El personal de Salud Mental de Lafayette está en el YMCA para proporcionar el valioso apoyo que tantos miembros de la comunidad necesitan en este momento.
 
Los residentes del condado de Boulder son resistentes y aunque hemos vivido muchas tragedias juntos, animo a todos a buscar la ayuda y la asistencia que necesitan. Si se trata de conectarse con un ser querido desplazado o buscar apoyo mental, los recursos están disponibles para usted en https://www.boulderoem.com/emergency-status/.
 
También pido que todos extendamos el espíritu comunitario generoso y bondadoso por el que se conoce al condado de Boulder a aquellos que han sido directamente afectados por los incendios. Hay muchas maneras de donar su tiempo, talento y tesoro. Además de los enlaces de abajo, una lista se encuentra en el sitio web de la ciudad. (list is running on the City’s website.)
 
https://bouldercounty.wufoo.com/forms/donations/
https://www.coloradogives.org/bouldercountywildfirefund?step=step1
https://coloradoresponds.communityos.org/

Noticias en Espanol
https://www.boulderoem.com/noticias-en-espanol/ 
 
De nuevo, mis mejores deseos para todos los que están sufriendo en este momento y un sincero agradecimiento a todos los que están prestando y han prestado asistencia. Manténganse a salvo y esperemos un 2022 saludable.

Fritz Sprague
Administrador municipal