Estimados vecinos y miembros de la comunidad,
Espero que este mensaje los encuentre a todos bien y disfrutando de las actividades que trae el clima cálido a Colorado.
Como muchos saben, Colorado está experimentando problemas de agua regionales muy preocupantes, incluyendo los que nos afectan a nivel local aquí en Lafayette.
Administrar el tratamiento del agua es un lado de la ecuación, y cuánta agua usa la comunidad es el otro lado de la moneda. El uso de agua diario durante los meses de invierno en Lafayette promedia alrededor de dos millones de galones por día. Esta cantidad sube a alrededor de 10 millones de galones al día durante los meses de verano debido al uso de agua al aire libre.
Se aprueba límite de irrigación al aire libre a tres días a la semana – a partir de junio del 2022
Durante la reunión del Concejo Municipal en mayo, el director de Obras Públicas y yo dimos detalles de estas preocupaciones con un llamado continúo a los residentes a que sean conscientes del agua y para que reduzcan la irrigación al aire libre de acuerdo con las Restricciones Permanentes de Conservación de Agua anuales.
En la reunión del 7 de junio, el concejo recibió y aprobó una enmienda a estas restricciones que limita el riegue de agua al aire libre a un máximo de tres días a la semana por cliente. Los residentes pueden elegir los tres días que quieren usar para irrigar y se les permite continuar regando a mano árboles y arbustos los días restantes.
Tendencias preocupantes del 2022
El agua de Lafayette proviene de la superficie, lo que la hace susceptible al clima y a los cambios ambientales. La ciudad depende del derretimiento de la capa de nieve que viaja desde las montañas a través de reservas y arroyos hasta la planta de tratamiento de agua de Lafayette.
Este año, las cifras de la capa de nieve están nuevamente por debajo del promedio.
Una preocupación adicional que los administradores de agua regionales están viendo es que los suelos secos y los vientos evaporativos sostenidos están contribuyendo a la reducción de la corriente de agua antes de que pueda alimentar las reservas y los arroyos. La escorrentía máxima de la primavera pasó, pero no fue lo suficientemente abundante como para llenar nuestras instalaciones de almacenamiento principal en Goose Haven y Baseline. Esto refleja otro desafío más en la gestión de los suministros de agua regionales en un clima cambiante.
La Ciudad de Lafayette también continúa viendo tendencias preocupantes con las demandas de agua residenciales. El uso de agua al aire libre ha incrementado un mes completo más que el promedio en otros años y ha seguido aumentando durante los últimos tres meses. Nuestro personal continúa educando a los residentes sobre la conservación de agua voluntaria con énfasis en retrasar la irrigación al aire libre, el cumplimiento de la ordenanza de irrigación de la ciudad y con consejos para reducir el uso de agua.
Restricción e implementación de agua residencial
Es importante adelantarse a las restricciones de uso del agua a principios de la temporada. Al restringirnos antes, es posible que no tengamos que implementar restricciones más estrictas más adelante en la temporada. Por supuesto, todo esto depende del clima y de la cantidad de agua que usen todos.
Como administradora y conservadora activa del agua, la Ciudad de Lafayette está considerando restricciones adicionales – aparte del límite de irrigación de tres días promulgado este mes - que podrían implementarse si las condiciones continúan empeorando y el uso de agua al aire libre continúa aumentando exponencialmente.
Las comunidades en el rango frontal de la montaña se han apoyado en una combinación de restricciones de uso (días de riego limitados, numero de galones permitidos, tiempos restringidos, etc.) y en un aumento de implementación (sanciones, multas, citaciones municipales a corte y suspensión del servicio) para ayudar en la gestión de recursos hídricos limitados.
Restricciones permanentes durante todo el año en Lafayette
Las siguientes son restricciones vigentes durante todo el año en Lafayette
- (EN EFECTO JUNIO DEL 2022) El riegue al aire libre está limitado a un máximo de tres (3) días por semana
- No se permite regar las plantas o el pasto entre las 10 a. m. y las 6 p. m. excepto:
- Para regar a mano con una manguera equipada con una válvula javascript:void(0)de cierre automático
- En instalaciones municipales como: campo de golf, parques de alto tráfico y campos deportivos, y agricultura comercial
- Se prohíbe el exceso de agua en cualquier área que no esté cubierta por vegetación, como aceras, orillas, parqueadero de vehículos, calles y otras áreas pavimentadas
- No se permite lavar con manguera las áreas pavimentadas, como las entradas o caminos privados
¿Qué está haciendo la Ciudad de Lafayette para conservar agua?
Nuestro personal es consciente de las operaciones municipales que presentan oportunidades para reducir el uso del agua. La cabaña de botes del Lago Waneka no abrirá esta temporada debido a la decisión de priorizar llenar los depósitos de agua primarios de la ciudad. Nuestro Departamento de Parques ha retrasado el inicio de irrigación en algunos parques y ha reducido la irrigación en otros. Debido a que las áreas de alto tráfico y de uso público, como los parques, el campo de golf y los campos deportivos, requieren un enfoque de mantenimiento y de irrigación diferente a los de jardines privados, los residentes verán que se riega en algunos de nuestros parques. Estas áreas son vulnerables a daños permanentes y costosos y no se recuperan como lo hacen los céspedes de uso menor o privado. Además, el Sistema de Evapotranspiración (E.T.) utilizado para administrar las actividades de irrigación de la ciudad, monitorea científicamente las condiciones para determinar la cantidad y frecuencia de agua que debe recibir cada área única y cuándo es necesario regar esas áreas.
Estamos todos juntos
La conservación de los suministros de agua regionales limitados en un clima cambiante solo puede abordarse como un esfuerzo colectivo. Pedimos a los residentes a hacer todo lo posible para reducir el uso de agua al aire libre hoy y lo desafiamos a seguir los ocho consejos de conservación de agua que se describen en nuestro sitio web.
Gracias por acompañarnos en el esfuerzo difícil de cambiar los hábitos de uso del agua. ¡Podemos lograr mucho más juntos!
Fritz Sprague
Administrador de la Ciudad de Lafayette