Women’s Caucus for Art Exhibit

Finding Common Ground in an Uncommon World  

Nov. 8, 2022 - Jan. 9, 2023 Members of the Women's Caucus for Art explore art as a vehicle for wisdom and insight in the search for common ground across identities, backgrounds, communities, and ideologies. 

Opening Reception

Friday, Nov. 18, 6-8pm Exhibit curated by the Women’s Art Caucus. Join us for the opening reception with the artists. Complimentary light snacks and wine for purchase. Free and open to the public. The Collective Community Arts Center, 201 N. Public Road lafayetteco.gov/Collective

Exhibición del Capítulo de Colorado del Caucus de Mujeres para el Arte 

Encontrando terreno común en un mundo incomun 

8 de nov., 2022 al 9 de enero, 2023 Las miembras del Caucus de Mujeres por el Arte exploran el arte como un vehículo para la sabiduría y el conocimiento en la búsqueda de un terreno común, a través de identidades, orígenes, comunidades e ideologías. 

Recepción de apertura 

Viernes 18 de nov., 6 a 8pm Exposición curada por el Caucus de Mujeres para el Arte. Únase a nosotros para la recepción de apertura con las artistas. Aperitivos ligeros de cortesía y vino a la venta. The Collective Community Arts Center, 201 N. Public Rd. lafayetteco.gov/Collective 

Panel Discussion 

Artful Journey to Common Ground 

Saturday, Nov. 26; 1-2:30pm The Women's Caucus for Art panel discussion is an invitation to guests to hear and discuss how artists create “connection” in our disconnected world. Facilitated by Donna Roe Daniell, LCSW, mindfulness coach and retreat leader for women in transformation. The Collective Community Arts Center, 201 N. Public Road  lafayetteco.gov/Activities 

Panel de discusión  

Ingenioso viaje a Un terreno común  

Sábado 26 de nov.; 1 a 2:30pm El panel de discusión del Caucus de Mujeres para el Arte es una invitación para que los invitados escuchen y discutan cómo los artistas crean una "conexión" en nuestro mundo desconectado. Facilitado por Donna Roe Daniell, LCSW, entrenadora de conciencia plena y líder de retiros para mujeres en transformación. lafayetteco.gov/Activities 

Sans Souci Dance Film Festival

Free screening at The Collective

Friday, Nov. 4; 7-9pm Free and open to the public. Debut of brand-new films from the 19th season of Sans Souci Festival of Dance Cinema. The films are new additions to a creative aging program, celebrating dancers all along the age spectrum. Featuring dance styles and film approaches from around the globe. Complimentary light refreshments. Local wine available for purchase. The Collective Community Arts Center, 201 N. Public Road sanssoucifestival.org

Festival de cine de danza de Sans Souci 

Proyección gratuita en The Collective 

Viernes 4 de nov.; 7 a 9pm Gratuito y abierto al público. 
Debut de las películas inéditas de la 19ª temporada del Festival de Cine Danza de Sans Souci. Las películas son nuevas incorporaciones a un programa de envejecimiento creativo, que celebra a los bailarines de todas las edades. Con estilos de baile y enfoques cinematográficos de todo el mundo. Refrigerios ligeros gratuitos. Vino local disponible para la compra. The Collective Community Arts Center, 201 N. Public Road sanssoucifestival.org 

Tier Two Live Presents All Ages Music

In Plain Air - Denver based psychedelic all originals rock band. Their sound and influences stem mainly from bands such as Tool, Pink Floyd, and Tame Impala. 
Totem Pocket - Post-psych rock band, infusing ethereal soundscapes with no-wave attitudes. 
Vandhali - Founded in 2018, the trio started playing together on a worship team at a church in Denver, Colorado, but really found their chemistry jamming on hard rock and metal. 
Event Link.  $10 suggested donation at the door. Confluence Garage, 75 Waneka Parkway (behind Romero's). Grant support provided by Lafayette Cultural Arts Commission 

Tier Two Live presenta musica para todas edades 

Sábado 5 de nov.; 7pm 

Arts HUB Volunteer Open House 

Thursday, Nov. 10; 4pm Join an amazing community for a casual afternoon of brainstorming ways to connect! The Arts HUB is a 501(c)3 nonprofit fostering inspiration, community engagement, and love for all art forms through dynamic and diverse programming. Learn about the magic and community happening at the Arts HUB and  incredible opportunities to serve as a dedicated Board Member. Arts HUB, 420 Courtney Way artshub.org 

Casa abierta para voluntarios Arts HUB  

Jueves 10 de nov.; 4pm ¡Únase a una comunidad increíble para una tarde informal de intercambio de ideas sobre formas de conectarse! Arts HUB es una organización sin fines de lucro 501(c)3 que fomenta la inspiración, la participación comunitaria y el amor por todas las formas de arte a través de una programación dinámica y diversa. Conozca la magia y la comunidad que sucede en Arts HUB y las increíbles oportunidades para servir como miembro de la junta dedicado. Arts HUB, 420 Courtney Way artshub.org 

BCAA Business of Arts Workshops

Understanding Financial Statements 

Wednesday, Nov. 16; 11:30am-1pm Boulder County Arts Alliance presents Deborah Malden's workshop for artists, mission-driven organizations, and community members wishing to serve on grant panels. Topics include balance sheets, profit and loss statements, and how to interpret financial statements for signs of financial health or weakness/risk. Deborah Malden is the volunteer Arts Liaison & Advisor at the Boulder Chamber, a role that combines her passion for the arts and business. Registration link on the BCAA website. The Collective Community Arts Center, 201 N. Public Road.

Talleres de negocios de las artes con BCAA 

Entendiendo los estados financieros  

Miércoles 16 de nov.; 11:30am a 1pm La Alianza de las Artes del Condado de Boulder (BCAA) presenta el taller de Deborah Malden para artistas, organizaciones impulsadas por misiones y miembros de la comunidad que deseen participar en paneles de subvenciones. Los temas incluyen balances, estados de ganancias y pérdidas y cómo interpretar los estados financieros en busca de signos de salud financiera o debilidad/riesgo. Deborah Malden es la asesora y enlace artístico voluntaria en la Cámara de Boulder, un puesto que combina su pasión por las artes y los negocios. Este taller se presenta en inglés.  Registracion vía el sitio web de BCAA. The Collective Community Arts Center, 201 N. Public Road. 

Call for Entry - "A Year at Waneka Lake"

Calling local artists of all ages, in all types and mediums, to submit up to two works for this juried exhibit, which will hang at The Collective Community Arts Center and the Lafayette Public Library from Jan. 12-March 5, 2023.
All entries are due by Dec. 12, 2022. Full application: lafayetteco.gov/CFA 

Convocatoria para obras concursantes - "Un año en el lago Waneka"

Se convoca a artistas locales de todas las edades, en todos los tipos y medios, a presentar hasta 2 obras para esta exposición con jurado, que se exhibirá en The Collective Community Arts Center y en la Biblioteca Pública de Lafayette desde el 12 de enero hasta el 5 de marzo de 2023. 
Todas las obras se deben presentar antes del 12 de dic. de 2022. La solicitud completa: lafayetteco.gov/CFA

Lafayette History Museum Exhibit 

Radical Lafayette: The Colorado Coal Strike of 1927-28

The Radical Lafayette Exhibit takes patrons back to a time when Industrial Workers of the World (IWW) fanned the flames of discontent. All eyes were on Lafayette as our town became the center of a radical and militant worker’s rights movement.

Opening Reception

Saturday, Nov. 19; 12-2pm The opening reception is also in honor of the 95th anniversary of the Columbine Mine Massacre, which took place on Nov. 21, 1927, during the Colorado Coal Strike. Lafayette Historical Society website  Lafayette History Museum, 108 E. Simpson St.

Exhibición en el Museo de Historia de Lafayette  

Radical Lafayette: La Huelga del Carbón de Colorado. de 1927-28 

La exhibición Radical Lafayette lleva a los patrocinadores a una época en que los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW) avivaron las llamas del descontento. Todos los ojos estaban puestos en Lafayette cuando nuestra ciudad se convirtió en el centro de un movimiento radical y militante por los derechos de los trabajadores. 

Recepción de apertura 

Sábado 19 de nov.; 12 a 2pm La recepción de apertura también es en honor al 95.° aniversario de la Masacre de la mina Columbine, que tuvo lugar el 21 de noviembre de 1927, durante la Huelga del Carbón de Colorado. Sitio web de La sociedad histórica de Lafayette  Lafayette History Museum, 108 E. Simpson St.

Boulder Opera at WOW!

Hansel & Gretel by Humperdink

Tuesday, Nov. 22; 2-2:45pm Join our friends from the Boulder Opera for a reading of Hansel and Gretel, as well as a short performance from the opera. This is the perfect introduction to opera for young children. Included with museum admission or membership. Preregistration is not required. WOW! Children's Museum; 110 N. Harrison Ave. Link to WOW! calendar event

Ópera de Boulder en WOW! 

Hansel & Gretel por Humperdink 

Martes 22 de nov.; 2-2:45pm Únase a nuestros amigos de la Ópera de Boulder para una lectura de Hansel y Gretel, así como una breve presentación de la ópera. Esta es la introducción perfecta a la ópera para niños pequeños. Incluido con la entrada al museo o la membresía. No se requiere preinscripción. WOW! Children's Museum; 110 N. Harrison Ave. Link to WOW! calendar event 

We Are Also You: Avatar Project

Community Art Exhibit with Molly McCrosson

On display through Nov.16 The exhibit features an installation of 2D and 3D works of four Lafayette artists sharing parts of their personal stories, as well as artwork by additional community members. When we witness each other's stories, we connect to the fundamental human experience. Funded by a Public Art Committee Grant. The show runs Oct. 8-Nov.16 in the 2nd floor galleries of the Lafayette Public Library. 775 W. Baseline Road Library event link

Nosotros también somos tu: proyecto avatar 

Exhibición de arte comunitaria por Molly McCrosson 

En exhibición hasta el 16 de nov. La exhibición presenta una instalación de obras en 2D y 3D de cuatro artistas de Lafayette que comparten partes de sus historias personales, así como obras de arte de otros miembros de la comunidad. Cuando somos testigos de las historias de los demás, nos conectamos con la experiencia humana fundamental. El programa se realizará del 8 de oct. al 16 de nov. en las galerías superiores (segundo piso) de la Biblioteca Pública de Lafayette. 775 W. Baseline Road Library event link  

The Center for Musical Arts

Fall Music Classes & New Concert Series 

El Centro de Artes Musicales 

Clases musicales de otoño y nueva serie de conciertos 

How can we serve you? 

Arts, culture, and library resources are at the heart of a thriving community, and we want to hear what’s important to you. Lafayette's Library and Arts and Cultural Resources Departments are launching a strategic planning process to identify near and longer-term opportunities, priorities, and goals for their work. We invite you to complete a survey to help identify important issues. Visit lafayetteco.gov/ACLsurvey to complete the survey. 

¿Cómo le podemos servir? 

Los recursos artísticos, culturales y bibliotecarios están en el corazón de una comunidad próspera, y queremos saber qué es importante para usted. La Biblioteca Pública de Lafayette y el Departamento de Recursos Artísticos y Culturales de Lafayette están lanzando un proceso de planificación estratégica para identificar oportunidades, prioridades y objetivos de corto y largo plazo para su trabajo. Lo invitamos a completar una encuesta para ayudar a identificar problemas importantes. Visite lafayetteco.gov/ACLsurvey para completar la encuesta. 

Happy Hour at The Muse

Wednesdays: 5:30-7pm Enjoy Solo Jazz Piano, beer, wine, and snacks - any Wednesday evening at The Muse Performance Space, 200 E. South Boulder Road. Find more information and world-class acts on the Muse website.

Hora feliz en The Muse

Cada miércoles: 5:30-7pm Disfrute de solo en piano de jazz, cerveza, vino y meriendas: cualquier miércoles por la noche en The Muse Performance Space, 200 E. South Boulder Road Encuentre más información y actos de clase mundial en el sitio web de The Muse.

Winner of the 2022 Jean Melblom Award

The Jean Mellblom Award winner is selected by the Public Art Committee to recognize exceptional craft, impact, and concept behind a sculpture in the Art on the Street program.

Metamorphosis
Artist: Vanny Channal

From: Brighton, CO 
Location: 107 S. Public Road
Material: Washers, Bolts, Steel Rods, Steel Base 
Price: $34,875

Artist Statement
My medium is scrap metal sculpting. Scrap metal because the story of each of these individual pieces is also my story. My story of overcoming circumstances, my story of redemption, my story of taking something that outlived its purpose and giving it a new chance at life. With each sculpture, each piece I produce, I promise that my heart and soul go along with it because my resolve as an artist is to always give it all I have!
Visit the artist's website. 
For more information about this or any other Art on the Street Sculpture, visit lafayetteco.gov/artonthestreet or email arts@lafayetteco.gov

Ganador del Premio Jean Melblom 2022 

El ganador del Premio Jean Mellblom es seleccionado por el Comité de Arte Público para reconocer la artesanía, el impacto y el concepto excepcional detrás de una escultura en el programa Arte en la Calle. 

Metamorphosis

Artista: Vanny Channal 

De: Brighton, CO  
Ubicación: 107 S. Public Road 
Material: Arandelas, pernos, varillas de acero, base de acero  
Precio: $34,875 
 
Declaración del Artista 
Mi medio es la escultura en chatarra. Chatarra porque la historia de cada una de estas piezas individuales es también mi historia. Mi historia de superación de circunstancias, mi historia de redención, mi historia de tomar algo que sobrevivió a su propósito y darle una nueva oportunidad de vida. ¡Con cada escultura, cada pieza que produzco, prometo que mi corazón y mi alma la acompañarán porque mi determinación como artista es dar siempre todo lo que tengo! 
Visite el sitio web del artista. 
Para más información sobre esta pieza, u otra escultura parte de Arte en la Calle, visite lafayetteco.gov/artonthestreet o mande email a arts@lafayetteco.gov